26 Aralık 2010 Pazar

Sen çok yaşa bayan Siika..

Yaprak Alp ile oglum Aykut Yakali nisanlandilar.
Rasit Yakali
                                       Rasit  -  ben  1  hafta   dusundum  ne  bu 
                                 NISANLANDILAR-   4  sozluk  baktim  -  nisan  ay  -  simdi  aralik  ne  olmus  acaba. 
                                 avsam  birden  hemen  aklima  geldi . Ben  latin  alfabesi ilen im -s-s gibi                              Hepinize  saalik mutluluk  dlerim .Hem birer  kirmizi  sarap  iciniz -  ama kirmizi  olsun  -sen biliorsin
Biz  de  beklioyrus  bize  de gelsin  boylesevinc                               
                                 Sevgelerimle  siyka
---------------------------------------------------------------------
Bulgaristan'dan bayan Siika bu maili göndermiş. Güzel bir espri olmuş kendiliğinden. Bayan Siika Bulgar vatandaşı, küçüklüğünde komşusu bir Türk hanımdan biraz Türkçe öğrenmiş. Kendisi öğretmen,Y ıllardır Bugaristan'a giden,/ Özellikle Gabrovaya/ usta abilerimize ve bizlere hep tercümanlık yapan bir Türk dostu.  Çok güzel anılarımız var. Diyor ki : Beyez şarap içesen bir süre sonra tuvalette su olur çıkar gider, amaa kırmızı şarap içersen, su olup çıkar ama içimizde rengi kalır.

Hiç yorum yok: